好多年以前，是80年代中后期吧，我参加了一个学术会议。那个会是在去芬兰赫尔辛基的渡船上开的(关于那种渡船以后再介绍)，等会开得差不多了，船也到港口了。吃过饭上去在大街上走了几圈(以前去过，觉得没什么意思)就回船舱准备睡觉(船当晚返回)，发现舱里多了个同伴(两人舱)。那是位看起来60多岁的老人，有些东欧人的特征，但很难说是哪里人，芬兰人，俄国人(当时还是苏联)。用英语(瑞语当时还不敢开口)打声招呼，才发现他英语不很灵，常夹有德语，好在我还会些德语。他人很有精神，好象不打算很快睡的样子。自然，在这种渡船上的旅客有几个愿意早睡啊！那上面吃喝玩乐的东西全有，尤其是免税的酒更是让他(她)们流连忘返。我是对这些没有兴趣，又加上是穷学生，囊中羞涩，就想早点儿睡了。

    我洗漱过了和他道过晚安，以为他就要去酒吧或舞场等等地方去了。谁知他也不想出去，见我不走就跟我聊起来了。这中间除了英语，德语还有听不懂的话 - 原来他是爱沙尼亚人，就在波罗的海东岸和瑞典相望。听说我是中国人，脸上充满了好奇的样子，连连问我在这里干什么，怎么能从中国来这里(在苏联及东欧国家很少见)。在他的眼里，中国还是文革中的样子，穿一律的服装，手拿毛语录。听我说中国已经开放改革了，不是那个样子了，他还是似信非信的。

    一会儿他的话题就转到苏联去了。历史上波罗的海的几个小国如爱沙尼亚，拉脱维亚和立陶宛和芬兰都受到了先是俄国，后来的苏联的欺负。就象韩国夹在中日之间，这些国家夹在了俄国和瑞典(维京人)之间。他们认为后者比前者好多了。原来维京人在这些国家势力很大，后来有一年(16-17世纪)他们和俄国人在现在的白俄罗斯(？)打仗，结果瑞典国王瓦萨战死，全军一败涂地。结果俄国人一下子就把这些国家拿过去了。老人说了不少俄国/苏联人的恶行，除了抢老百姓的东西，面包，牛奶烟和酒，还对女人们大下其手，到了他们手上很少有逃脱的，他自己的亲属就有受害的。他一说这些就让我想起俄国/苏联人在中国东北的行径，再加上历史上他们欺负中国人的种种暴行。所以我也说了不少中国人深受其害的例子，远的象中俄之间的不平等条约割去中国领土，把中国人推进黑龙江中，近的如珍宝岛。说起来这些，我们两人似乎找到了共同的敌人，也因此成了朋友

    我还以为他一直住在爱沙尼亚，等我问他才知道，他从二战后就侨居芬兰，一直独身，没儿没女。原来他是空军预备役，当德国人向苏联进攻到他的家时，他就去德国纳粹空军（Luftwaffe）报了名，后来成了德国空军飞行员。德国战败后他无处安身，不能回爱沙尼亚，就在芬兰住下来。说到二战中的经历时，他两眼放光，精神抖擞，充满了自豪感。他说道自己怎样协助轰炸机轰炸苏联和协约国的城市，炸死军民无数，炸毁多少电站桥梁，因为立功几次受到德国人的嘉奖。可以看出他是发自内心的自豪，他为自己对苏联人的所作所为感到骄傲。听到他的这些话，让我大吃一惊，这面前的老人竟是个德国纳粹的帮凶！因为他的加入，不知有多少苏联人，英国人，法国人，波兰人。。。死于非命。我原来对他的那些亲切感慢慢地变成了一种复杂的矛盾的心理，一种别扭的心理。俄国人，苏联人是可恨，可是投入到纳粹怀里助纣为虐难道就对了，心安理得了？

    在这个话题上我突然感觉没话好说了，我的情绪变得很坏。我再和他说下去恐怕会控制不住自己的。一方面这是个和蔼可亲的老人，可以和我共同骂俄国/苏联人的朋友；另一方面这是个双手沾满鲜血的德国纳粹帮凶！他见我不说话了，可能意识到这个话题不好，就连说睡觉吧。

    他很快睡着了，可我几乎是一夜未睡(本来就聊到很晚了，后来根本睡不着)。第二天，我起来时他已经下船了。

    他的名字我还记得很清楚，叫作Remi，姓就不记得了。    

2004年1月20日发表于西里论坛